TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
swap d'actions [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equity swap
1, fiche 1, Anglais, equity%20swap
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- equity index swap 2, fiche 1, Anglais, equity%20index%20swap
correct
- equity-linked swap 2, fiche 1, Anglais, equity%2Dlinked%20swap
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A contract in which one or both payments are linked to the performance of equities or an equity index (i.e., Standard & Poor's 500). 3, fiche 1, Anglais, - equity%20swap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It may involve the exchange of one equity or equity index for another, or the exchange of an equity or equity index in return for a floating or fixed interest rate. 3, fiche 1, Anglais, - equity%20swap
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- equity linked swap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- swap d'actions
1, fiche 1, Français, swap%20d%27actions
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- swap sur rendement d'actions 2, fiche 1, Français, swap%20sur%20rendement%20d%27actions
correct, nom masculin
- swap sur actions 2, fiche 1, Français, swap%20sur%20actions
correct, nom masculin
- swap sur indices 2, fiche 1, Français, swap%20sur%20indices
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Swap dans lequel au moins une des branches est constituée de flux liés au rendement d'une action, d'un portefeuille d'actions ou d'un indice du marché des actions, l'autre branche pouvant consister en des flux établis sur la base d'un taux d'intérêt de référence, par exemple le taux LIBOR [London Interbank Offered Rate]. 2, fiche 1, Français, - swap%20d%27actions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un tel contrat peut prévoir l'échange d'une action ou du produit d'un rendement d'un indice boursier pour un autre, ou encore l'échange d'une action ou du rendement d'un indice boursier pour un taux d'intérêt variable ou fixe. 1, fiche 1, Français, - swap%20d%27actions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Au besoin, il peut être utile de désigner plus précisement l'«equity swap» par «swap sur actions ou indice (boursier)». 2, fiche 1, Français, - swap%20d%27actions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :